| 没入人海's profile如是我闻PhotosBlogLists | Help |
【闲情欧记II】 * 月色过境I thought once how Theocritus had sung Of the sweet years, the dear and wished-for years, Of the sweet years, the dear and wished-for years, Who each one in a gracious hand appears To bear a gift for mortals, old or young: And, as I mused it in his antique tongue, I saw, in gradual vision through my tears, The sweet, sad years, the melancholy years, Those of my own life, who by turns had flung A shadow across me. Straightway I was 'ware, So weeping, how a mystic Shape did move Behind me, and drew me backward by the hair; ——Elizabeth Browning(十四行诗第一首)
翡冷翠是佛罗伦萨的旧译名,第一次看到这个名字是徐志摩《翡冷翠山居日记》里,通过他笔下的描写,翡冷翠被 我想象成:一片丘陵起伏,可以随心随性闲逛的小城,且人烟稀少树木繁茂,如一块绿色翡翠,有着“碧云天,黄叶地, 秋色连波,波上寒烟翠”的宁静优美。到达后才发现,完全是另一番模样:群山环抱的旧城区,鳞次栉比的是赤黄色的 屋顶、土黄色的墙壁,故而比起翡翠,它倒是更像一块琥珀。琥珀里的生活,是凝固的、悠长的,围绕圣母百花大教堂 白地绿色彩绘的钟楼和穹顶,拥抱着但丁的旧家巷陌、美第奇家族的残阳庭院、乌菲兹美术馆(Uffizi Gallery)和学院美术 馆(Galleria dell\'Accademia)的文艺复兴巨作。堪与巴黎“先贤祠”媲美的Santa Croce教堂门口,台阶上高高矗立头戴桂冠 的但丁雕像。教堂里陪但丁的衣冠冢沉睡的,还有数十位给佛罗伦萨赢来荣光的公民:马基亚维利、达芬奇、米开朗琪 罗、伽利略、罗西尼。。。 。。。 这一座宛若琥珀般精巧、半个小时可以从旧城区的一端走到另一端的小城,微笑着在心里埋藏了大半部波澜壮阔的 意大利文艺复兴史。当然,就像多数中国古代的文人一样,这些被后人戴上桂冠的巨匠,每每客死异乡。米开朗琪罗用 他的后半生雕塑了罗马,但他也在乌菲奇美术馆前Piazza della Signoria的海神喷泉旁边留下了一座最伟大的雕像:大卫。 如今广场上原址树立的自然是二十世纪初的复制品。原作在此站立了三百余年后,1873年才出于保护的目的移入 Academy美术馆。 这里让我牵念的还有一个身影——白朗宁夫人。15岁意外从马背上摔落开始卧病在床,到39岁遇见她的真命天子, 姗姗来迟的春天里,被禁锢太久的灵魂感受着自由的快乐,写下不朽的《葡萄牙人的十四行诗集》。虽然她本人长得 黝黑矮小,被白朗宁戏称为“小葡萄牙人”,可是笔下的诗句如月光般美丽皎洁,起伏的韵脚,美妙的音节,述说着 对爱的赞美。就算被父亲逐出家门背井离乡来到意大利,能和爱人比翼双飞共度十多年的快乐时光,最后在爱人怀里 安详离去的结局,何尝不是一种让人羡慕的幸福。她生前所住的“吉第居”的墙上安置了一方铜铸的纪念牌,上面用 意大利文刻着: “在这儿,E·B·B生活过、写作过。她把学者的智慧、诗人的性灵和一颗妇女的心融 合在一起。她用她的诗歌铸成了黄金的链环,把意大利和英国联结在一起。 怀着感激的佛罗伦萨谨志 1861”。 巷子尽头,有个拉手风琴的卖艺人,绵长的琴声把思绪也拉的翩然悠远。
锡安娜(Siena),会到这里,是因为电影《托斯卡尼的艳阳下》,托斯卡尼连绵起伏的丘陵上的小镇,锡安娜是最 美丽安静的一个。时间好像被藏在了中世纪小巷深深的缝隙里,没有半丝喧哗,安静而闲适。电影里的女主角刚到小镇 找房子的时候,房屋中介人给她讲了个故事:阿尔卑斯山脉上有一段山路,人们在上面修建了铁路已连接两个国家,尽 管还没有可以用来通车的火车。人们在火车通车前就修了铁路,是为了等待火车的到来,火车总会来的。 幸福,也是一样。只要满怀希望做好一切准备,幸福总会来到。
维罗纳(Verona),是位于意大利北部威尼托大区阿迪杰河畔的一座历史悠久的城市,但我一直认为,2000年她 入选联合国教科文组织的世界遗产,莎士比亚的名作《罗密欧与茱丽叶》以此城为背景功不可没。相较锡安娜,这里热 闹太多,茱丽叶的铜像都被游人抚摩的褪了颜色。 当白天的人潮散去,月光温柔牵系, 班驳的阳台默默讲述,爱情故事在人间轮回不熄。。。
遥想当年,佳人歌咏,良辰岁岁相期。 盼运从天降,喜乐分贻。 古调依稀绕耳,声悲切、泪眼凄迷。 凝眸处,幽幽幻影,淡淡虹霓。
弥弥。 流年逝水,往事亦烟云,别梦堪疑。 有青苔为伴,月影相随。 身畔忽闻低语,君且住、今欲何归? 绿藤蔓,原来却是,缕缕相思。 《凤凰台上忆吹箫 * 仿白朗宁夫人十四行诗第一首诗意而作》
背景音乐:《梦幻欧罗巴》 洞箫与钢琴的温柔演绎,适合这样飘满桂花香的月夜。 PS:遗失了一张2G的卡,锡安娜的阳光维罗纳的风景,只能留在记忆,朱丽叶故居的图片来自官方网站。 Comments (71)
Trackbacks (1)The trackback URL for this entry is: http://2000117.spaces.live.com/blog/cns!1FD9EB8C4E3C8E89!13541.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|